英語絵本読み聞かせ　ポップアップ：2020年03月

What is Easter? イースターとは？

イースターとは？
2020年のイースターは4月12日

イースターについての読み聞かせ会の時に参加者にお渡しするプリントです。
イースターはあまり日本では馴染みがなかったけれど、東京ディズニーランドに登場するようになってから、楽しむ機会が増えました。
次回は、イースターの英語絵本を紹介したいと思います。

Posted by 英語絵本読み聞かせ　ポップアップ at 09:56 │Comments(0)

親子で楽しむ英語絵本

　All About you　著者Catherine ＆　Laurence　Anholt　「皆一人1人違う。誰一人同じじゃない。君について教えて」から始まっていきます。

Ⅰページには朝起きた時、どんな気分？今日はどんな気分？　happy, tired, sad, noisy, quiet, glad の気分を絵で示しています。

いま、どんな服装している？　

どんな遊びが好きかな？
　

その他、家の窓から見える景色は？どんな家にすんでる？誰と住んでいる？好きな食べ物は何？どんなおもちゃが好き？どこへ行くのがすき？仲のいい友達やペットいる？すきな動物は？等々　質問が続きます。　

本を開きながら、子供達とたのしい会話ができるといいですね？

Posted by 英語絵本読み聞かせ　ポップアップ at 09:21 │Comments(0) │絵本の紹介

　Ｓcholastic社の絵本で著者のAudrey Wood は...a joyful celebration of self-awareness ~自分自身を知るための楽しいきっかけに...と最後に綴っています。
I'm as quick as a cricket,　I'm as slow as a snail.I'm as small as an ant. I am as large as a Whale.

I'm as sad as a basset,　I'm as happy as a lark, I'm as nice as a bunny, I'm as mean as a shark, (サメのように嫌な奴） I'm as cold as a toad,I'm as hot as a fox, I'm as weak as a kitten, I'm as strong as an ox.

I'm as loud as a lion, I'm as quite as a calm, I'm as tough as a rhino,I'm as gentle as a lamb.

I'm as brave as a tiger,I'm as shy as a shrimp, I'm as tame as a poodle, I'm as wild as a chimp.

I'm as lazy as a lizard,I'm as busy as a bee, Put it all together,
All you've got ME!

そういえば、私達いろんな面を持っていますよね？　英語の形容のしかたの勉強にもなりそうです。

Posted by 英語絵本読み聞かせ　ポップアップ at 11:25 │Comments(0) │絵本の紹介

英語母音　”U”の読み方のカギ

　フォニックス

ローマ字を習った後に英語を習った私達日本人にとって、U　の発音は間違えやすいですね？例えば.Cup, Sun, Drum,Tub,Duck, Bug をどうしても　クップ、スン等々と読みがちですが、フォニックスでは、これらはShort u (短母音U)と呼ばれ、カップ、サン、ドラム、タブ、ダック、バグと日本語のアの口より小さい口でアと発音します。一方Tube,Tulip,Mule,Suit, Unicorn　などは、チューブ、チューリップ、ミュール、等ユーと伸ばして発音しますね？これらは、Long u (長母音u) と呼ばれています。単語の最後にeがついていたら、長母音のuになります。
アメリカでは、幼稚園ごろから、このフォニックスを習います。　おまけ：Up のアは小さい口でアップと発音しましょう！

Posted by 英語絵本読み聞かせ　ポップアップ at 11:35 │Comments(0) │フォニックス

マザーグースのなぞなぞ”Humpy Dumpty"

ハンプテイ・ダンプテイ　　「一度壊れたら最後、どんなに努力しても元通りにならないものなあに？」
　答えは「卵」　

　Humpty / Dumpty / sat on a / wall
Humpty / Dumpty / had a great / fall.
All the king's / horses, And/ all the kings/ men
Couldn't put / Humpty to/gether again.
（日本語訳）"ずんぐりむっくり"は石塀の上にいました。突然　ドスンと落っこちた。王様の馬と王様の家来が一緒になって、”ずんぐりむっくり”を元に戻そうとしたけど、無理だったとさ。
詠み方のポイントは太字の母音を強く発音し、１，２，３，４　の四拍子でゆっくり読んでみてください。尚、英語の母音はローマ字の読み方と全く異なるので読み方に注意しましょう！Hu　Du　は日本語のアより小さい口のア。Saは日本語のアより大きい口のア。fall、ｗaｌｌ、all のaは、オーと読みます。Cou はウ、gether のeはア、gainのa iは、エイと読みます。　英語の母音の読み方は不規則なのでとても難しいですが、英語の歌や朗読をYOUTUBEなどで聞きながら練習してみてくださいね？https://www.bing.com/videos/search?q=humpty+dumpty&&view=detail&mid=F2E5EB5EB440228668CEF2E5EB5EB440228668CE&&FORM=VRDGAR&ru=%2Fvideos%2Fsearch%3Fq%3Dhumpty%2Bdumpty%26FORM%3DHDRSC3

　

Posted by 英語絵本読み聞かせ　ポップアップ at 16:45 │Comments(0) │英語の歌

エンジョイ！英語絵本と歌！

エンジョイ！英語絵本と歌！

３月３０日（月）に開催予定でしたが、新型コロナウイルス感染症対策のため、開催を中止します。
毎月参加してくださっているママやベビーたち、申し訳ありません
m(＿＿)m
３月はイースター関連の絵本とマザーグースの歌や手遊びを紹介しようと準備していました。
残念です face11