たまりば

  多摩の地域情報 多摩の地域情報  国分寺市 国分寺市


スポンサーリンク

上記の広告、及び画面下部に固定表示されているオーバーレイ広告は、60日以上更新がないブログに表示されています。
新たに記事を投稿することで、広告を消すことができます。  

Posted by たまりば運営事務局  at 

2018年02月14日

❤LOVE❤



第15回
親子で楽しもう!英語絵本と歌あそび



ご参加、お待ちしています( v^-゜)♪

  


  • Posted by 英語絵本読み聞かせ ポップアップ  at 11:07Comments(1)ワークショップ

    2018年02月12日

    テーマは“LOVE” だーいすき( v^-゜)♪

    第15回
    親子で楽しもう!英語絵本と歌遊び
    2月19日(月)9時45分~11時
    ひかりプラザにて。
    今回のテーマはバレンタインデーに合わせて
    「愛」をテーマに読み聞かせ。
    【I Love You,Spot】 byEric Carl
    ハート型の絵本、Spot のLoveがいっぱい。


    【HUG】 by Jez Alborough
    動物たちのうれしそうな顔がいっぱい。
    Love Love Love!


    【Curious George】
    おさるのジョージが絵本から飛び出てくる!
    楽しいマザーグースの歌遊び。



    「愛」の絵本でほっこり
    冬の寒さを吹き飛ばしましょう!
    ご参加、お待ちしています。  


  • Posted by 英語絵本読み聞かせ ポップアップ  at 13:04Comments(0)ワークショップ

    2017年08月23日

    今回のテーマは、ケーキとホットドッグ!

    第12回 親子で楽しもう! 英語絵本と歌 


    今回のテーマは食べ物。
    ケーキとホットドッグ。

    スポットのケーキ作りは?
    10本のソーセージの手遊び、
    マザーグースのPat-a-cakeの手遊び、

    今回も、英語を聞いて、歌って、
    楽しく遊びましょう。
    ご参加お待ちしています icon06

      


  • Posted by 英語絵本読み聞かせ ポップアップ  at 00:42Comments(0)ワークショップ

    2017年08月13日

    スポットも夏休み、エンジョイ!

    第12回
    親子で楽しもう!英語絵本と歌
    開催しました!


    Spotがパパとママと一緒に海水浴へ。
    うきわやボールなど、欲しいものいっぱい買ってもらって、ボールなげやボート、魚釣り・・しかけのフラップをめくりながら、一緒に楽しむことができる。

    ここで注目は⇒ おすなあそび
    ・英語圏の子どもたちが砂浜で作るものは
    「お城」
    ・日本の子どもたちは「山」
    絵本の中から学ぶ文化の違い。
    英語絵本には興味深い魅力が隠されています。
    それを発見するのも一つの楽しみです!  


  • Posted by 英語絵本読み聞かせ ポップアップ  at 15:25Comments(0)ワークショップ

    2017年06月11日

    「スパイダーマン」にマザーグースが・・・

     

    「親子で楽しもう!」の参加者のママからの耳より情報。
      ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
    大人気の映画「スパイダーマン」にマザーグースの替え歌登場!
      悪者グリーン・ゴブリンがロープウェイを襲う時、
      ”Itsy bitsy spider went up the water spout.
       Down came the Goblin and took the spider out.
       Ha, ha, ha... ”

    このもとの歌は、マザーグースの有名な手遊び歌
      「Itsy Bitsy Spider ♪」
    Itsy Bitsy Spider went up the water spout.
    Down came the rain and washed the spider out.
    Out came the sun and dried up all the rain.
    And Itsy Bitsy Spiderwent up the spout again.

     チッチャなクモさんが雨どいを登った。
     雨が降ってきて、クモさんを押し流した。
     お日さまが出てきて雨を乾かした。
     チッチャなクモさんは再び雨どいを登った。

    「親子で楽しもう!』では「Eency Weency Spider」の
     歌詞で歌いました。
    アメリカではItsy Bitsy Spider が一般的。


    クモが雨どいを登ったり、雨が降ったり、お日様が出てきたり・・・
    その様子をジェスチャーをしながら歌を歌いました。
    英語の韻、リズムを楽しむことができる最高のマザーグースライムです!

    マザーグースは英語圏では生活の基盤?
    映画、小説、TVドラマ、ポップミュージック など、
    いたるところでマザーグースに出会えます。

    ポップアップの活動で、
    特に「親子で楽しもう!」でマザーグースを紹介、
    参加者のみなさんと楽しむようになって、
    「英語の基本はマザーグース!」とさらに強く感じるようになりました。

    一緒にマザーグースの手遊びや歌で盛り上がったベビーたち、
    英語圏の子どもたちと同じように心に残っていてもらえたら嬉しい!

    これからも一緒にマザーグースを楽しみましょう!
      


  • Posted by 英語絵本読み聞かせ ポップアップ  at 00:42Comments(0)ワークショップ

    2017年05月07日

    ネコとバイオリン?犬が笑った?お皿とスプーンが駆け落ち?



    ネコ、牛、犬、お皿、スプーン勢ぞろい
    指人形パペットで一緒に歌ったら
    みんな大喜び間違いなし!

    《 Hey Diddle Diddle 》
    大人気のマザーグース
    ナンセンス! 奇想天外!
    でも、超楽しい!
    一度聞いたら忘れられないフレーズ


    ヘイ ギーコ ギーコ
    ネコとバイオリン
    雌牛が月を飛び越えた
    子犬が笑った
    これは面白いと
    そして
    おさらはスプーンと駆け落ちだ

    Hey diddle diddle,
    The cat and the fiddle,
    The cow jumped over the moon.
    The little dog laughed to see such fun,
    And the dish ran away with the spoon.

    *「韻」
     音の響きを楽しみましょう。
     diddle-fiddle
      laughed-sport
     moon-sport
      see such spot (頭韻s)

    強弱のついた歌詞
    (マザーグースでつくる英語の耳と口)
    を模造紙に書いて、
    みんなで Read aloud!
    英語のリズミカルなテンポ、
    強弱をつけて何度も何度も繰り返し
    みるみる英語が上達!
    そして、
    CDに合わせて歌って、
    二度楽しい
    マザーグースのナンセンスソング。

    *ちょっとおまけの耳より情報
    ・"Hey Diddle Diddle" を検索中
    ポール・マッカトニーの 
    "Hey Diddle"を発見!
    Diddle は人名で大人の歌ですが・・・

    ・ミュージカル『雨に歌えば』の1節
    ♬ I can jump over the moon
           up above ♬
    ( 主人公がバイオリンを弾きながら歌う)

    英語圏の映画、歌・・・
    すべてにマザーグースは
    影響を与えているのかもしれない?
    マザーグースの偉大さを実感するとともに、
    マザーグースに親しむことは
    映画や歌の楽しみ方も倍増!

    そんな嬉しい発見をした
    Hey diddle diddle でした!



      


  • Posted by 英語絵本読み聞かせ ポップアップ  at 07:59Comments(0)ワークショップ

    2017年04月28日

    オバマ大統領の「人生最初の一冊」


    GOODNIGHT MOON
       by Margaret Wise Brown
       Pictures by Clement Hurd
    オバマ大統領も雅子妃も幼少期に愛読していたという
    アメリカで60年以上も愛されている絵本。
    ウサギのこどもが眠るまで室内の様子を描いている。
    簡単な単語と短い文の繰り返し、鮮やかな彩りのイラスト
    が魅力的なベッドタイムストーリー。

    まず、
    部屋の中にあるものを紹介。
       a telephon
        a balloon
        a cow
        three bears ・・・
    そして、 ひとつずつ
      Good Night moon
       Good Night cow
       Good Night light・・・
    「おやすみなさい」 と声をかける。
    部屋もだんだん暗くなり、
    子ウサギは眠りにはいる。


    Big Book で ゆっくり 部屋の中の様子を
    見せながら読み聞かせ。
    途中から、
    ”Good Night ~.” とみんなで声を
    かけながら読み進めました。

    今晩から、「Good Night ~!」と
    部屋の中にあるものに声をかけてもらえたかしら?
    なんて考えながらブログを書いています・・・

    穏やかに眠りにつくことができる素敵な絵本ですね。
    日本語訳版は『おやすみなさいおつきさま』 (評論社刊)

    日本語と英語、読み比べも楽しい!

    子どもたちといろいろな方法で
    いっぱい いっぱい
    素敵な絵本と触れ合ってくださいますように!!


      


  • Posted by 英語絵本読み聞かせ ポップアップ  at 23:02Comments(0)ワークショップ英語絵本

    2017年04月26日

    おやっ、スポットが動いてる?


    Hello Spot! A Puppet Playbook

    今回のテーマは 「ごあいさつ」
    スポットが ”Hello!" とみんなにあいさつ。
    あれれっ、
    スポットが動いてる!
      手をたたいて、
      うんうんとうなずいて、
      お鼻をさわって、
    子供たちに「できる?」って問いかけます。

    絵本から出て自由自在に動くスポットに
    不思議?  ちょっとこわい?
    しばらくすると、絵本の後ろをのぞいたり、
    スポットに触ったり・・・
    かわいいスポットに釘付け!


    これからも
    動くスポット、宜しく!
    大きな声で
    ”Hello!" と言ってくださいね。




       


  • Posted by 英語絵本読み聞かせ ポップアップ  at 12:41Comments(0)ワークショップ英語絵本

    2017年04月25日

    Pop-Up のテーマソング (^^♪


    第9回 親子で楽しもう!英語絵本と歌
       4月21日(金)開催
    今回は3組の元気いっぱいの親子が参加。
    少人数で密度の濃いアクティビティに
    盛り上がりました!

    まず初めに、
    マザーグースのナンセンスソング
     ♬ Pop! Goes the Weasel ♬
    ふすまに隠れて Pop! の歌詞の所で、
    一人ずつ ポンと飛び出す・・・
    ちょっとインパクトが強すぎて、
    ベビーたちをビックリさせてしまいました。
    (反省・・・次回から他の方法で)

    このマザーグースソング、
    私たちポップアップにピッタリ!
    嬉しい発見です!
    一度聞いただけで、頭からメロディが
    離れません ♪ ♪ ♪
    思わず口ずさんでしまう楽しい歌!


    ♬ Pop! Goes the Weasel ♬

    All around the mulberry bush
    The monkey chased the weasel
    The monkey thought' twas all in fun                  
    Pop! Goes the weasel

    A penny for a spool of thread
    A penny for a needle
    That's the way the money goes
    Pop! Goes the weasel

    桑の木の周りで       
    サルがイタチを追いかけていた
    サルはまったく面白いと思った
    ポン、と いたちにぶつかった
    ラ、ラ、ラ、・・・
    ポン、と いたちにぶつかった

    1巻きの糸は1ペニー       
    針1本は1ペニー
    お金はそんな風に消えていく
    ポン、と いたちにぶつかった
    ラ、ラ、ラ、・・・
    ポン、と いたちにぶつかった
    (マザーグースベストより)

    楽しい動画も発見!
    https://youtu.be/yZn5n1zJ8jw

    マザーグースって本当に素晴らしい!
    次回は
    みんなで歌いましょう!
    ♬ Pop! Goes the Weasel   (^^♪






      


  • Posted by 英語絵本読み聞かせ ポップアップ  at 21:26Comments(0)ワークショップ

    2017年03月07日

    イギリス*リーズ城でイースター

    第8回 英語で楽しもう!英語絵本と歌♪
    2017/3/6
    今回は「イースター」がテーマ。


    10組の元気いっぱーい親子が参加してくださいました。
    いつものように、
    Ring-a-Ring O'Rosesでスタート!
    フォールダウンがとっても上手。




    「イースターってなあに?」
    日本ではあまり馴染みのないイースターを紹介。
    * イースターのミニ情報をママたちにお渡ししました。



    イギリスのイースターイベントを紹介。
    イングランドで一番美しいと言われるリーズ城でイースター体験。
      *イースターエッグ作り
      *イースターバニーマスク作り
    小1と小6の娘たちは初めての経験に大喜び。渡英して間もないイースターホリデー、英語が解らなくてもOK。

    (リーズ城で作ったイースターエッグ。20年の時を超えて我が家の宝物!)

    イギリスの冬は暗くて長い。
    春の到来を本当に待ち焦がれている。
    だからイースターホリデーにはみんなお出かけ。
    ヨーロッパの人々が大移動といっても過言ではないかも?
    ほとんど渋滞なしのイギリスも大渋滞!
    イースターホリデーの旅行は要注意。
    ちなみに
    2017年のイースターは4月16日。
    今年のイースターホリデーは日本で!というヨーロッパ人も
    多いかも? なんて考えてしまいます。







      


  • Posted by 英語絵本読み聞かせ ポップアップ  at 21:04Comments(0)ワークショップ

    2017年01月19日

    第7回 親子で楽しもう!英語絵本と歌




    今回のテーマは
      ”LOVE" 
    バレンタインデーの始まり、アメリカやイギリスのバレンタインデー
    など、滞在時の経験をお話しします。

    ぜひご参加ください!!








    icon06  


  • Posted by 英語絵本読み聞かせ ポップアップ  at 12:39Comments(0)ワークショップ

    2017年01月16日

    今回のテーマは、Round!

    第6回 親子で楽しもう!英語絵本と歌
    (2017/1/16 開催)


    日本中が寒さに震えるなか、元気いっぱいの親子(9か月~2才9か月)8組が参加してくださいました。
    スタートは、
    輪になって、Ring-a-ring O'Roses。
    次は、Spot!


    《Spot goes to the Circus》
    小さなボールを使いながら読み聞かせ。
    子どもたちがフラップを開けるお手伝いを順番にしてくれました。
    ついつい一緒に参加したくなってしまう魅力的なSpotの絵本。
    子どもたちの輝く目に出会えて嬉しい瞬間でした。
    《The Wheels on the bus》


    ビッグ絵本で、ジェスチャーを一緒にしながら全員参加の読み聞かせ。
    そのあと、CDに合わせて歌とジェスチャー。
    身近な バスのお話。
    楽しかったです。
    《The Mulberry Bush》マザーグース


    歌と手遊びの代表的なマザーグース。
    顔を洗い、歯をみがき、髪をとかす・・・歌に合わせて動作。
    日常の何げない動作も歌とともに、なんてマザーグースは本当に素晴らしい!
    おうちでも歌いながら歯みがき!をやってもらえたら嬉しいでーす!

    次回のワークショップは
    2017/2/6
    参加お待ちしていまーす。


      


  • Posted by 英語絵本読み聞かせ ポップアップ  at 16:33Comments(0)ワークショップ

    2016年12月24日

    第6回 親子で楽しもう! 英語絵本と歌




    みんなで歌って踊って英語の世界をエンジョイしましょう!
    ご参加お待ちしています。 yukidaruma  


  • Posted by 英語絵本読み聞かせ ポップアップ  at 22:28Comments(0)ワークショップ

    2016年12月05日

    サンタ! もうすぐクリスマス!



    第5回 親子で楽しもう!英語絵本とうた
    《クリスマス》
    ① 読み聞かせ
    Spot’s First Christmas
    Dear Santa
    Dream Snow
    *世界中で大人気のクリスマス関連の絵本を紹介しました。



    ② ゲーム
    サンタボール投げゲーム


    ボール投げして取ったカードはお菓子と交換。喜んでもらえたかしら?

    ③ うた(マザーグース)
    ♪Twinkle,Twinkle,Little Star
    *英語のもつ強弱のリズムと韻のリズムを楽しみました。
    両手を上げてキラキラと動作する子供たち、可愛い!

    今回はクリスマス特別編。
    紹介できた絵本と歌はほんの一部。
    来年のお楽しみ~!

    次回のワークショップは
    2017年1月16日(月)

    よいお年を!
      


  • Posted by 英語絵本読み聞かせ ポップアップ  at 17:45Comments(0)ワークショップ

    2016年12月02日

    第5回 親子で楽しもう!英語絵本とうた        《クリスマス》







    今回は、クリスマス特別編。
    クリスマスボール投げゲームでお菓子もゲットしましょう!
    サンタの折り紙指人形もプレゼントpresent

    ご参加お待ちしていますicon_xmasicon_xmasicon_xmas  


  • Posted by 英語絵本読み聞かせ ポップアップ  at 20:44Comments(0)ワークショップ英語絵本

    2016年11月15日

    A TEDDY BEAR…



    A TEDDY BEAR
    by Mikiko Nakamoto
    捨てられていたテディベアをひとりの女の子が見つけました。
    バラバラのテディベアを、目をつけ、鼻をつけ・・・元通りに直してあげました。
    とても優しい気持ちになる素敵な絵本です。
    巻末のテディベアをコピーして、モコモコ生地を貼ってみました。


    バラバラのテディベアがへんしーん!!


    絵本読み聞かせの後で、バラバラのテディベアを手をつけ、足をつけ・・・
    英語で“leg”“arm”・・と言いながら、かわいいテディベアの完成!

    ひとつ困ったこと・・・平面なのでしっぽがつけられないこと。自分のお尻につけたり、子どものお尻に付けたりしてみました。分かってもらえたかしら?  


  • Posted by 英語絵本読み聞かせ ポップアップ  at 01:19Comments(0)ワークショップ

    2016年11月14日

    今回は”クマ”のオンパレード


    11月7日(月)
    第4回 親子で楽しもう! 英語絵本と歌 開催

    まず初めに輪になって
    Ring-a-Ring O'Rosesでウォ―ミングアップ。
    fall down がとっても楽しそう。

    【Spot Goes to the Park】
    とってもいい天気。Spotは公園に出かけパワー全開。
    ブランコ、ボール投げ ・・・ハプニングの連続。
    子どもたちの経験の中にある公園のお話、身近に感じて楽しんで
    もらえたら嬉しいです。

    【BrownBear Brown Bear、What Do You See?】
    エリックカールの大人気の絵本。
    一回目は、読み聞かせを楽しんでいただきました。
    二回目は、全員で大型絵本を見ながら読んでみました。
    ママたちの元気いっぱい愛情あふれる声が部屋中に響きました。

    この絵本は、
    「色+動物、What Do You See?」 の繰り返し。
    小学校で読み聞かせをした時も、
    自然と一緒に読んでします不思議な絵本。
    何度読んでも楽しめます。

    【Teddy Bear】
    ごみ箱でバラバラになったクマを見つけ、直してお風呂に入れてあげます。
    顔とお腹、手、足、耳、口、目・・・と一つずつ、クマが元通りになる様子にみんな釘付け。

    ♬ Teddy Bear をみんなで踊ろう!
    Teddy Bear はマザーグース。
    リズミカルな音楽に合わせてダンス。
    Turn around!
    Touch the ground!
    Show your shoe!・・・
    普段よくする動作を楽しみます。
    最後は、
    Say good night!!
    両手を合わせて、寝るポーズ。
    お布団に入って、Good Night! と言ってもらえたら大成功!

    ♬ Round Round the Garden
    マザーグースの手遊び歌。
    子どものかわいい手のひらをクマさんに見立てた指がグルグルお散歩。
    そして、1歩、2歩、3歩・・・コチョコチョ。
    楽しい楽しい手遊び歌に大騒ぎ。

    今回も「ママたちに楽しんでいただくこと」が私たちスタッフの大きな願い。
    ママたちが輝くことが、子供たちにとって最良の英語教育。
    そんな思いを強く感じた第4回でした。

    「1歳の子どもにどんな英語を触れさせたら良いのか・・」の質問。
    私たちの世代とは情報も教材も溢れている・・・うーん、難しい。
    でも子育ての基本は昔も今もそんなに変わらないかも?
    愛情いっぱいのママの想いにそえるような答えを私たちも
    考えていきたいと思います。

    第5回 英語で楽しもう!英語絵本と歌
        12月5日(月)




      


  • Posted by 英語絵本読み聞かせ ポップアップ  at 20:49Comments(0)ワークショップ英語絵本

    2016年10月21日

    小学校でポッアップ!




    小学校の放課後お楽しみ会で「英語絵本読み聞かせとゲーム」やってきました!

    ①No Davidの読み聞かせ
    Davidのいたずらに、皆でNo David! と言いながら、次に何をしでかすかワクワク…

    ②From head to toe
    読み聞かせの後、動物のジェスチャーゲームやCan you do it?で、head からtoe まで動かしてみました。
    動物カードのmissing game.も盛り上がりました。

    ③Steller the Witch at Halloween (ハロウィンの紙芝居)
    ホントに魔女のbroom(教室のホウキ)を探しに行ってくれる子もいて大笑い。

    ④Are you sleeping, Brother John?
    お母さんたちも一緒に全員で輪唱。

    あっという間の楽しい一時間でした。  


  • Posted by 英語絵本読み聞かせ ポップアップ  at 14:30Comments(0)ワークショップ

    2016年10月17日

    第4回 親子で楽しもう!英語と歌 開催



    みんなで、歌ったり踊ったり、英語を楽しみましょう!
    英語絵本の読み聞かせもみなさんに参加していただき、
    英語をいっぱいお喋りしましょう。
    ご参加お待ちしていますicon_bikkuri2  


  • Posted by 英語絵本読み聞かせ ポップアップ  at 23:21Comments(0)ワークショップ

    2016年10月05日

    第3回 親子で楽しもう!英語絵本と歌 開催!!


    第3回 親子で楽しもう!英語絵本と歌
    光プラザにて開催!

    小雨の降るなか、大きなマザーズバッグを抱えて、1才~3才の親子が参加してくださいました。

    まず、輪になって、Ring-a-Ring O'Rosesを歌いながらウォーミングアップ。
    次は2冊の絵本の読み聞かせ。
    ①Who's there, Spot?
    Spotがかくれんぼしているお友だちを捜します。 次はは誰がでてくるかな?って、興味津々。想像をいっぱい膨らませて楽しみました。
    ②The little piggy went to market
    親子で一緒に楽しむ遊び歌です。
    詩に合わせて、足の親指から順番に指をつまみながら、小指をつまんだあと、こぶたがwee,wee,weeと泣くところで、子どもの足や身体をくすぐります。
    1回目はくすぐられてビックリ、2回目からは期待して構える子どもたち、親子の連携プレーがすてきでした。

    休憩のあと、マザーグースの英語の歌斉唱!
    ① Hush little baby
    優しいメロディの子守唄。
    ママたちの優しい声ですっかりお昼寝モードに。
    ②Are you sleeping, Brother John?
    寝坊助の子を起こす歌。
    輪唱に挑戦。部屋中がステキなハーモニーに。
    ③Row row row your boat
    親子で一緒にボートをこぐ遊び歌。
    一生懸命にこぐ子どもたちは本当に楽しそう。

    子育てが一応終わったおば(あ)ちゃん?たちには、親子で一緒に楽しむ姿は懐かしい、羨ましい~。
    世代を越えても、一緒に楽しむことができることを再認識させてもらった嬉しい嬉しいワークショップでした。
    雨の中、参加してくださってありがとうございます。
    次回は、11月7日。また、一緒に楽しみましょう!  


  • Posted by 英語絵本読み聞かせ ポップアップ  at 08:53Comments(0)ワークショップ