2016年07月08日
What Can You Do ? 小学校で読み聞かせ
小学校の外国語活動の時間、
“can”の導入時、読み聞かせをしました。
「一緒に読んでみよう!」 に挑戦!
短い英文をリピート。
翻訳も詳しい説明もなし。
でも、
やさしい色合いの絵と、
友だちのつぶやきを聞きながら、
思い思いに楽しんでいるのが
彼らの眼から想像できました。
「生き物ができること!」 発見。
タコは
自分を敵から守るために
体の色を変えることができる。
蛇は
川の中を泳ぐことができる。
木から木へジャンプすることができる。
コウモリは
超音波で距離を知ることができる。
そして、
「私たちができること!」
武器も戦争を始めることもできる。
But,
それを止めることができるのは私たちだけ。
この絵本は
発見あり、 平和へのメッセージあり、
"can" の意味や英語に
触れることだけでは ありません。
小学生たちに、
「英語って面白いかも?」 って、
思ってもらうために
英語絵本は
素晴らしいツールであると
実感した一冊でした。