たまりば

  多摩の地域情報 多摩の地域情報  国分寺市 国分寺市


2011年08月27日

I'm a caterpillar

I'm a caterpillar by Jean Marzollo illustrated by Judith Moffat
Scholastic Reader のlevel 1の中の一冊です。

いも虫が葉っぱを食べてさなぎ、美しい蝶チョウに成長し、再び卵を産むサイクルを表した切り紙の可愛い絵本です。
I'm a caterpillar.Munch Crunch. 私はいも虫。ムシャムシャ、ムシャムシャ。
I'm getting bigger.Munch Crunch.大きくなるよ。ムシャムシャ、ムシャムシャ。
Munch Crunch(マンチ、クランチ、マンチ、クランチ)を皆で合唱しながら読むと楽しいです。
自宅庭のハーブや樹の葉っぱが食われてしまうface10感じが出ます。

皆どの辺まで成長してる?なんて聞くとちゃんと応えます。自分のことはちゃんとわかってるのね。
さなぎの前の可愛い子供たち!icon303
  


  • Posted by 英語絵本読み聞かせ ポップアップ  at 16:52Comments(2)絵本の紹介

    2011年08月27日

    ちょっと納得の絵本

    Quick as a Cricket by Audrey Wood illustrated by Don Wood

    まず「僕について」と題して読みます。
    I'm as quick as a cricket, I'm as slow as a snail,で 始まります。僕はこうろぎのようにすばしっこいし、カタツムリのようにのろまだよ。Cricket ってなに?snail ってなに?って聞くとすぐ答えられます。絵があるのでわかっています。

    I'm as small as an ant, I'm as large as a whale. と続きます。ありんこのように小さくてクジラのように大きいよ。この辺りで「あり得なーい!!」という声の反応があります。

    nice-mean, cold- hot, weak- strong, loud-quiet, tough-gentle, brave-shy, tame-wild, lazy-busy,
    イイ子ー嫌な子、冷たいー暑い、弱いー強い、うるさいー静か、たくましいー優しい、勇敢ー恥ずかしがり、プードルのようにおとなしいしチンパンジーのように野性的。だらだらーせかせか。
    これをぜーーんぶひっくるめたのが僕なのさ。僕のことわかってくれたでしょうと締めくくっています。
    そういえば、私たち人間って、こういう風に複雑ですよね? 納得。
      


  • Posted by 英語絵本読み聞かせ ポップアップ  at 15:48Comments(0)絵本の紹介

    2011年08月27日

    メンバー紹介~ティガー

    3年前国分寺に引越してきました。娘達の為に買集めた楽しい英語絵本が我家の本棚にたくさん並んでいるので、これらを地域の子供たちに楽しんでもらいたいです。小学生英語指導のボランテイアをしていますが、絵本の読み聞かせは皆目を輝かせて聞いてくれます。その子供たちの喜ぶ表情を見るととても楽しいです。face02国分寺市には市民活動をサポートしてくれる制度があることを知りこの小さなグループを立ち上げました。
    さらにこのブログを通して英語授業のサポーターをしている人達の交流の場にもなればとも思います。
    還暦を迎え勘違いをすることも多く(母に言わせると小さいときから)お恥ずかしいですが、余生のお楽しみとして地域のお役に立てればうれしいです。
    Bouncing Tigger
      
       
      


  • Posted by 英語絵本読み聞かせ ポップアップ  at 11:55Comments(1)Tigger

    2011年08月16日

    Good Night,Gorilla


    Good Night Gorilla by Peggy Rathmann
    出てくることばはこれだけですが、内容も絵もとってもかわいく味わい深いものがあります。
    お母さんと一緒に寝る前に読むと素敵ですね?子供は何度読んでも飽きません。

    Good Night Gorilla,
    Good night Lion,
    Good night, Elephant,
    Good night, Hyena,
    Good night, Giraffe,
    Good night Armadillo,
    Good night, dear. Good night, good night, good night, good night, good night, good nigtht.....zzzzzzzzz
    これを紙芝居にすると30人くらいの子供たちにも楽しんでもらえるかなと思います。

      


  • Posted by 英語絵本読み聞かせ ポップアップ  at 06:51Comments(0)絵本の紹介

    2011年08月14日

    広い世界を見る窓

    子供たちは絵本の読み聞かせが大好き!

    英語絵本の読み聞かせとなると皆静かに集中してくるのには驚き。
    それまで集中できなかった子供も隅のほうでじっと耳を傾けているのです。

    一方、「私英語苦手」などという子も時々見かけるのも驚き。
    ほとんど英語を習っていないにもかかわらずもう自信をなくしているのです。

    英語は広い広い世界を見るための窓のようなものと感じてほしいなあ!icon06  Tigger

      


  • Posted by 英語絵本読み聞かせ ポップアップ  at 09:33Comments(0)Tigger

    2011年08月06日

    7月に最初の一歩を踏み出しました

    小学校英語指導サポーターをしているボランテイア3人で立ち上げました。
    三人とも子供大好き。いつも子供たちから元気をもらっています。

    使用する絵本は教科書的なものでなく、子供の心を引きつけ、心豊かになるものを選んでいます。大人が読んでも心に響く話、美しい絵や仕掛けのある本、あり得ない空想的な話や動きの激しい絵、子供にしか面白さが解らないような絵本等々...国分寺周辺地域の児童館、学校、保育園、各種イベントなどに出前して、多くの子供たちに楽しんでもらいたいと思っています。

    まだまだ歩み始めたばかりよちよち歩きですが、皆様のお力を借りながら
    少しずつ歩んで行きたいと思っていますのでどうぞよろしく。face02 Tigger  


  • Posted by 英語絵本読み聞かせ ポップアップ  at 09:50Comments(0)Tigger

    2011年08月04日

    はじめまして!ポップアップです!



    はじめまして!face02 ポップアップです!face16


    海外経験あり子育て一段落の元気おばちゃん三人でスタート!

    大好きな子供たちに英語絵本の素晴らしさを紹介。

    読み聞かせは英語と日本語で。
    ゲーム、歌、チャンツ、クイズ、折り紙、何でもあり!
    全部、英語でEnjoy !!

    Let's have fun at Pop Up!


      


  • Posted by 英語絵本読み聞かせ ポップアップ  at 15:09Comments(2)