たまりば

  多摩の地域情報 多摩の地域情報  国分寺市 国分寺市


2016年09月05日

The Little Piggy 子豚ちゃんこちょこちょ

第3回 親子で楽しもう!英語絵本と歌(3)



This Little Piggy

(Mother Goose, This Little Pig Went to Market)

This little piggy went to market 
 (Wiggle baby's big toe)
This little piggy stayed home   
(Wiggle baby's second toe)
This little piggy had roast beef  
(Wiggle baby's third toe)
This little piggy had none    
(Wiggle baby's fourth toe)
This little piggy cried "wee, wee, wee"
All the way home.

(Wiggle baby's little toe,
then tickle all the toes as you'walk' your fingers back to the big toe)


この歌は5匹の子ブタのお話。
This little piggy・・・と言いながら、
子どもの足の指を親指から順番につまみ動かす。
wee-wee-weeのところでは、
子ブタが鳴くまねをしながら、
足の裏をこちょこちょ。

この絵本最高!

それは・・・
なんと、このこちょこちょ遊びが絵本になっている!

足の指を一本ずつ動かすことができる!
しかも
指を引っ張ると、
中に隠れていたブタさんが飛び出してくる!

かわいさ100%の手遊び絵本にメロメロ。
買い求めようとしたけど、
中古の高価なものしか見つからない・・・

でも、
今回の読み聞かせでは、その貴重な絵本と
一緒に手遊びができます!
(スタッフの一人が持っていました。)

一緒に、足の裏~からだじゅう、
子どもたちをこちょこちょ、
みんなでハッピーになりましょう!





  


  • Posted by 英語絵本読み聞かせ ポップアップ  at 17:34Comments(0)絵本の紹介

    2016年09月05日

    Who's there,Spot? かくれんぼ大好き

    第3回 親子で楽しもう!英語絵本と歌(2)



    Who's there ,Spot?
    Eric Hill

    Spot のhide-and-seek story,
    かくれんぼのワクワク仕掛け絵本。

    "Knock, knock!" だれだろう?
    スポットがドアを開けるとお友達のカバ、ヘレン。

    好奇心旺盛のスポットは池の中や洗濯かごの中などをのぞきます。
    Spot は、どんなお友だちを発見するかしら?

    フラップをめくるたびに、ドキドキ、楽しい~!

    "Who’s there?" の質問のくり返し。
    Spot と一緒に言ってみましょう。
    そして、
    トントン!ゲロゲロ!
    英語の擬音語もいっぱい。
    動作をしながら、まねっこ。

    一度読めば
    大好き絵本のなかまいり!
      


  • Posted by 英語絵本読み聞かせ ポップアップ  at 10:43Comments(0)絵本の紹介

    2016年09月04日

    第3回 親子で楽しもう!英語絵本と歌




    親子で楽しもう!英語絵本と歌

    とき: 10月3日(月) 9:45~11:00
    ところ: 光プラザ 501号室
    対象: 幼児と保護者 英語絵本に興味のある方
    会費:  500円

    申し込み方法 oyako.eigo.ehon@gmail.com
    *参加者ご氏名・お子様の年齢をお知らせください。

     《 プログラム 》
    ①ポップアップの紹介
    ②英語絵本の読み聞かせ
       Who's there,Spot?
       The Little Piggy
    ③歌と遊び
     ♬ Ring-a-ring O'Roses
      ♬ Row Row Row Your Boat
      ♬ Hush Little Baby
      ♬ Are you sleeping?

    楽しい楽しい英語のひとときを一緒に過ごしましょう。
    ご参加お待ちしています。
     

      


  • Posted by 英語絵本読み聞かせ ポップアップ  at 19:05Comments(0)絵本の紹介

    2016年07月08日

    What Can You Do ? 小学校で読み聞かせ



    小学校の外国語活動の時間、
    “can”の導入時、読み聞かせをしました。

    「一緒に読んでみよう!」  に挑戦!

    短い英文をリピート。
    翻訳も詳しい説明もなし。

    でも、
    やさしい色合いの絵と、
    友だちのつぶやきを聞きながら、
    思い思いに楽しんでいるのが
    彼らの眼から想像できました。

    「生き物ができること!」 発見。
    タコは
    自分を敵から守るために
    体の色を変えることができる。
    蛇は
    川の中を泳ぐことができる。
    木から木へジャンプすることができる。
    コウモリは
    超音波で距離を知ることができる。

    そして、
    「私たちができること!」
    武器も戦争を始めることもできる。
    But,
    それを止めることができるのは私たちだけ。

    この絵本は
    発見あり、 平和へのメッセージあり、
    "can" の意味や英語に
    触れることだけでは ありません。

    小学生たちに、
    「英語って面白いかも?」 って、
    思ってもらうために
    英語絵本は
    素晴らしいツールであると
    実感した一冊でした。


      


  • Posted by 英語絵本読み聞かせ ポップアップ  at 10:00Comments(0)絵本の紹介

    2016年07月07日

    Five Little Monkeys 指人形* 見つけました!




    洋書専門店で見つけました、5匹のサル。
    思わず手に取り、買ってしまいました。

    我が家にある絵本は、
    Five Little Monkeys Jumping On The Bed!

    この5匹のサルたちを、どこでどのように登場させようか、考え中です・・・

    デビューさせたら、またお知らせしますね。
      


  • Posted by 英語絵本読み聞かせ ポップアップ  at 21:45Comments(0)絵本の紹介

    2016年06月23日

    親子で一緒に歌ってダンス ♪

    マザーグースはママたちにも大人気




    みんなで輪になって、マザーグースの歌・ダンス!

    マザーグースの不思議なマジック・・・・
    歌が始まると子どもたちはオリジナルダンス
    おしりフリフリ、おててキラキラ ✧◝(⁰▿⁰)◜✧

    遠い昔からずっと繋がる伝承ライム。
    その素晴らしさをあらためて実感!

    マザーグースってすばらしい icon06

    今回のマザーグースの歌

    icon37 Row Row Row Your Boat

    ♬ 輪になって、歌いながら
         ボートをこぎます。
      輪唱にも挑戦・・・
       ママたちの明るい歌声がステキ!
      Rちゃん「ひとりでやりたい!」 
        ママたちの歌に合わせて
        上手にボートを漕いでくれました。

    icon37 Ring- a-ring O' roses
    ♬ 輪になって、手をつなぎ、
       からだいっぱ い 動かします。
    A-tishoo! ハクショーン! 
    かわいいクシャミが聞こえてきました。
    We all fall down. みんな一緒にダウン! 
    子どもたちが大好きなアクション。
        
    icon37 Baa BaaBlack Sheep
      
    ♬ 手遊び歌 
      ご主人様、奥様、男の子、
       そして、ウールが入った袋・・・
      指をリズムにのって動かしました。

    子どもたちがマザーグースに合わせて
    踊るかわいい様子、
    ママたちの笑顔、優しい素敵な歌声を
    すべて届けられなくてごめんなさい・・・ yotsuba
          


  • Posted by 英語絵本読み聞かせ ポップアップ  at 10:44Comments(0)絵本の紹介

    2016年06月22日

    はらぺこあおむし、絵本に登場! ムシャムシャ



    THE VERY HUNGRY CATERPILLAR
    1回目は、英語で読み聞かせ
    2回目は、手製のはらぺこあおむし登場。
    食べ物を 一口ずつかじるはらぺこあおむしに合わせて、
    one apple.two pears…watermelon,
    とみんなで一緒に英語を言いながら読みました。

    Pop!
    はらぺこあおむし誕生。

    いちごをモグモグ。
      


  • Posted by 英語絵本読み聞かせ ポップアップ  at 21:45Comments(0)絵本の紹介

    2016年06月22日

    Spotは赤ちゃんにも大人気



    Spotに夢中!ハイハイBaby( v^-゜)♪
    "Where's Spot?" 読み聞かせ

    あらあら、ママのおひざから英語絵本に向かってハイハイ。
    からだいっぱいで楽しんでいるBabyたちにみんなメロメロicon37
    Happy!の瞬間ショットface05

    今回は、5組の親子(10ヵ月~2歳7ヶ月)のみなさんが
    参加してくださいました。
    一緒に読み聞かせに参加したり、歌ったり、踊ったり、
    英語を通して、楽しい1時間を過ごすことができました。  


  • Posted by 英語絵本読み聞かせ ポップアップ  at 09:30Comments(0)絵本の紹介

    2016年06月14日

    Baa Baa Black Sheep




    6/20 「親子で楽しもう!英語絵本」 開催
    マザーグースを一緒に歌いましょう!
    海外赴任中、魅せられ、子どもたちと一緒に楽しんだ、子育てのお助け絵本、子育て中のママたちに伝承します。

    icon37 「マザーグース- Baa Baa Black Sheep」を、からだを
    動かしながら歌って、楽しく英語らしいリズムを体得しましょう。

    Baa, baa, black sheep,
    Have you any wool?
    Yes, sir, yes, sir,
    Three bags full;
    One for the master,
    And one for the dame,
    And one for the little boy
    Who lives down the lane.

    メェメェ黒ヒツジさん
    ウール(羊毛)あるかい?
    はいはいあります
    3つの袋に一杯のウールが
    一つはご主人
    一つは奥様
    残りの一つは
    路地の向こうの少年に


    ~ 6/20 ひかりプラザでお待ちしていますface02



      


  • Posted by 英語絵本読み聞かせ ポップアップ  at 00:29Comments(0)絵本の紹介

    2016年06月02日

    Dear Zoo



    こどもが動物園に「ペットを送って。」と手紙を書きました。ところが、届いたペットは大きすぎたり、背が高すぎたり…檻や箱を開けると動物が出てくる仕掛け。当てっこゲームのように楽しみながら読むことができるワクワク、ドキドキ絵本。さて、ピッタリのペットは届いたかしら?
      


  • Posted by 英語絵本読み聞かせ ポップアップ  at 23:08Comments(0)絵本の紹介

    2016年06月02日

    世界中で愛されているエリッ…



    世界中で愛されているエリック・カールの絵本。あおむしの一生のドラマが色彩豊かに描かれています。食べても食べてもお腹がすいて食べ続けるはらぺこあおむしがとってもかわいい。…曜日、数、食べ物の英語を自然に覚えてしまう不思議な一冊。  


  • Posted by 英語絵本読み聞かせ ポップアップ  at 21:44Comments(0)絵本の紹介

    2016年06月02日

    Where's Spot?



    「コロちゃんはどこ?」日本語の翻訳でも親しまれている英語版。かわいいですね。しかけを手で開けながら、隠れているさまざまな動物に出会います。a bear,a snake,a hippo,a bird,a lion,a monkey,a crocodile, penguins,a tortoise.動物の単語も自然に覚えてしまう、ワクワク感いっぱいの英語絵本。  


  • Posted by 英語絵本読み聞かせ ポップアップ  at 21:29Comments(0)絵本の紹介

    2016年04月18日

    BigBook③From Head To Toe by Eric Carl



    Can you do it?「できるかな?」ペンギンのようにふりむくことができるかな?ゴリラのように胸をドンドンたたくことができるかな?…動物のまねっこが楽しい絵本。読み終わったら動物のと漢字のマッチングゲームで遊びましょう。  


  • Posted by 英語絵本読み聞かせ ポップアップ  at 22:46Comments(0)絵本の紹介

    2016年04月18日

    BigBook②Brown Bear ,Brown Bear,What Do YoU See? by Eric Carl



    繰り返しがとっても楽しい絵本。いつの間にか子供たちの声が聞こえてきます、Brown Bear,Brown Bear,What Do You See? と…不思議な絵本。動物の名前、色も覚えてしまう。読み終わったら、CDにあわせて歌ってみましょう  


  • Posted by 英語絵本読み聞かせ ポップアップ  at 21:36Comments(0)絵本の紹介

    2016年04月18日

    読み聞かせのあとは…絵カー…



    読み聞かせのあとは…絵カードでゲーム、おりがみ、ぬりえ、かるた…楽しい遊びは無限大  


  • Posted by 英語絵本読み聞かせ ポップアップ  at 21:15Comments(0)絵本の紹介

    2016年04月18日

    BigBook①THE VERY HUNGARY CATERPILLAR by Eric Carl



    みんなが知っている「はらぺこあおむし」 手作りのあおむしとたまご・・・小道具を使いながら読み聞かせ。あおむしの一生のドラマ。曜日、数、食べ物の名前をいつの間にか覚えてしまう、魅力満点の絵本。  


  • Posted by 英語絵本読み聞かせ ポップアップ  at 19:35Comments(0)絵本の紹介

    2013年07月06日

    たのしいサイエンス絵本はいかが?

    Scolastic 社のFirst Discovery Booksのサイエンスシリーズの絵本。

    透明プラステイックページをめくるとの中身が見えたり、大きさを比べる仕掛けになっています。

    とにかく絵がとてもきれいだし、わかりやすく説明しているので、大人も子供と一緒に楽しめます。宇宙、時間、光、人間の体など様々な興味深いテーマの本があります。こどもに読み聞かせる前には想像のお話のフィクションと自然科学のノンフィクションの違いを説明します。

    恐竜は人間の時代よりずうっと前に生きていたので、右の絵はあり得ないんだよって書いてあります。 論理的に書かれてある英語はとても解り易く大人にとってとてもいい勉強になります。Tigger

      


  • Posted by 英語絵本読み聞かせ ポップアップ  at 16:02Comments(0)絵本の紹介

    2013年02月14日

    Happy Valentine's Day!

    Valentine's Day is....
    by GailGibbons
    ヴァレンタインのいわれやアメリカの子供たちの祝いかたが書かれてあってとても楽しい。

    Be My Valentine, Charlie Brown By Chrles M Schulz
    ヴァレンタインのシールもついているし、絵はもちろん内容が哲学的で素晴らしいと思いました。
    バレンタインデイにちなんだ話ですがぜひ子供たちと読んでみてください。
    お勧めです。Bouncing Tigger  


  • Posted by 英語絵本読み聞かせ ポップアップ  at 10:59Comments(0)絵本の紹介

    2013年02月06日

    おススメ絵本

    デイビッドシリーズは子供達に大人気。

    主人公の男の子デイヴィッドはやんちゃで叱られてばかり。
    読んでいくうちに「僕ににてるう!」という声が飛んできます。
    自分を主人公に重ね合わせて聞き入ります。
    最後に愛されていることを確認してホッ。

    作家のデイヴィッド シャノンの絵はユーモラスで愛くるしい。
    子供達はきゃっきゃと喜んで聞きます。
    出版社はSholasticで No,David  David gets in trouble, David goes to school 等々
    日本語に訳されて評論社から出ています。
    是非子供達と楽しんでくださいね?
      


  • Posted by 英語絵本読み聞かせ ポップアップ  at 11:20Comments(0)絵本の紹介

    2012年10月19日