たまりば

  多摩の地域情報 多摩の地域情報  国分寺市 国分寺市


2017年10月15日

ハロウィン!英語で楽しもう!

第13回 親子で楽しもう 英語絵本と歌
        2017/10/30


今回のテーマは 『ハロウィン』
ハロウィンの絵本・歌・折り紙・
ベビーたちにもできるゲーム
など、ハロウィン満載!!
一緒に楽しみましょう。
ご参加お待ちしています!
  


  • Posted by 英語絵本読み聞かせ ポップアップ  at 08:45Comments(0)

    2017年09月06日

    Yummy!!  ケーキとホットドッグin English!

    第12回 親子で楽しもう!英語絵本と歌  開催


    icon37Spot Bakes a Cake

    Spotがパパの誕生日にバースデーケーキ作り。
    ママに手伝ってもらいながら、楽しそうに作る過程を
    フラップをめくりながら読み進めていきます。

    子どもたちはママのお手伝いが大好き!
    キッチンでお手伝いしたいけど・・・なかなか大変。
    ついつい「ダメ~!」 
    そんなことがあったなぁ。

    Spot の楽しそうな様子にほっこり。
    時には余裕を持って子育て・・・
    そんなことを思ってしまった絵本。
    絵本から学ぶことって多いですね。


    icon37Ten Fat Sauseges

    太っちょのソーセージがフライパンでジュ―ジュー。
    一本がポン!もう1本もポン!

    テンポよくリズミカルな英語の繰り返し。
    音楽に合わせて手遊び、手拍子。

    今回は、手製のソーセージ使用。
    フライパンから、ソーセージがポン!と飛び出す。
    飛び出したソーセージを一生懸命拾ってくれました。
    楽しかった!




    icon37PAT-A-CAKE
    ジョージのパペット絵本でライム紹介。
    簡単な手遊びでケーキ作り。
    親子で一緒に遊べるこのマザーグース、
    おすすめです!


    今回は、
    ベビーたちが大好きな食べ物。
    笑顔がいっぱい、YumYumYum.
    おままごとで英語がポロリ・・・かも?
    楽しかったでーす!

    次回は
     10月30日(月)
    テーマは「ハロウィン」

    ご参加お待ちしています!  


  • Posted by 英語絵本読み聞かせ ポップアップ  at 13:06Comments(0)

    2017年08月23日

    今回のテーマは、ケーキとホットドッグ!

    第12回 親子で楽しもう! 英語絵本と歌 


    今回のテーマは食べ物。
    ケーキとホットドッグ。

    スポットのケーキ作りは?
    10本のソーセージの手遊び、
    マザーグースのPat-a-cakeの手遊び、

    今回も、英語を聞いて、歌って、
    楽しく遊びましょう。
    ご参加お待ちしています icon06

      


  • Posted by 英語絵本読み聞かせ ポップアップ  at 00:42Comments(0)ワークショップ

    2017年08月17日

    大人気! ロンドンブリッジ!




    〈マザーグースの遊び歌〉
    London Bridge is Falling Down
    (ロンドン橋 落っこちる)

    イギリスの「ロンドン橋」の歌。
    ヨーロッパ各地で昔から親しまれてきた遊び歌。

    ベビーたちも大騒ぎ。
    つかまらないようにゆっくり歩いたり、走ったり。
    とっても楽しそう!

    最近、このロンドン橋の遊びを小学生(5年)と
    楽しむ機会がありました。
    その時も大騒ぎ!
    予想以上のテンションに驚いたばかり。

    年齢を問わず
    古くから親しまれているマザーグースの魅力を
    改めて実感。

    (歌詞)
    London Bridge is falling down, Falling down, Falling down.
    London Bridge is falling down, My fair lady
    ロンドン橋落ちる 落ちる 落ちる
    ロンドン橋落ちる マイフェアレディ

    Build it up with stick and stone, stick and stone, stick and stone,
    Build it up with stick and stone, My fair lady.
    木と石で作れ 木と石で 木と石で  
    木と石で作れ マイフェアレディ

    Stick and stone will all fall down, all fall down, all fall down,
    Stick and stone will all fall down, My fair lady.
    木と石では落ちてしまう 落ちる 落ちる   
    木と石では落ちてしまう マイフェアレディ

    Build it up with wood and clay, wood and clay, wood and clay
    Build it up with wood and clay, My fair lady.
    木と泥で作れ 木と泥で 木と泥で  
    木と泥で作れ マイフェアレディ

    Wood and clay will wash away, wash away, wash away
    Wood and clay will wash away, My fair lady.
    木と泥は流れてしまう 流される 流される 
    木と泥は流れてしまう マイフェアレディ

    Build it up with iron and steel, iron and steel, iron and steel
    Build it up with iron and steel, My fair lady.
    鉄と鋼で作れ 鉄と鋼で 鉄と鋼で  
    鉄と鋼で作れ マイフェアレディ

    Iron and steel will bend and bow, bend and bow, bend and bow
    Iron and steel will bend and bow, My fair lady.
    鉄や鋼では曲がってしまう 曲がる 曲がる 
     鉄や鋼では曲がってしまう マイフェアレディ

    Build it up with bricks and mortar, bricks and mortar, bricks and mortar
    Build it up with bricks and mortar, My fair lady.
    レンガとモルタルで作れ レンガとモルタルで レンガとモルタルで
     レンガとモルタルで作れ マイフェアレディ

    Bricks and mortar will not stay, will not stay, will not stay
    Bricks and mortar will not stay, My fair lady.
    レンガとモルタルは崩れてしまう 崩れる 崩れる  
    レンガとモルタルは崩れてしまう マイフェアレディ

    【遊び方】
    ① 2人が手をつなぎ手をあげてアーチを作る。
    ② ほかの人は列を作り、アーチを歌に合わせてくぐる。
    ③ My fair lady ♪ のところで、アーチをおろす。
      つかまった人が次のアーチ役になる。

    ところで、
    本物の「ロンドン橋」はご存知ですか?
    1997年、イギリスに行ってびっくり!
    この橋は「ロンドン橋」ではありません。
    「タワーブリッジ」です!


    本物はこちら!

    コンクリートで作られた普通?の橋でした。
    (ウィキペディア「ロンドン橋落ちた」より)

    みんなが楽しむことができる
    ♪London Bridge is Falling Down ♪
    これから、Pop Up のワークショップでも
    大活躍しそうです!
    みなさま、
    一緒に、遊びましょう!

    次回の「親子で楽しもう! 歌と遊び」は
        9月4日(月)
    ご参加お待ちしています!




      


  • Posted by 英語絵本読み聞かせ ポップアップ  at 12:10Comments(0)

    2017年08月13日

    黄色いライオン?

    ONE YELLOW LION


    この一冊で
    数、色、動物が覚えられる超優れもの英語絵本。
    ページをゆっくりめくりながら、
    数を数えたり、色や動物のお話ができる
    お喋りに最適の絵本。
    最後のページに、動物全員集合!


    あらら、もう一ページ、縦に全員集合!


    何度も何度も、色々なバージョンで、
    数を数えたり、色や動物を見つけたり・・
    楽しく繰り返しているうちに、
    全部覚えてしまう!
    読み聞かせに参加してくれたベビーたちも
    一緒にお話ししながら楽しそうでした。
    この夏、お薦めの絵本です!
      


  • Posted by 英語絵本読み聞かせ ポップアップ  at 21:47Comments(0)

    2017年08月13日

    スポットも夏休み、エンジョイ!

    第12回
    親子で楽しもう!英語絵本と歌
    開催しました!


    Spotがパパとママと一緒に海水浴へ。
    うきわやボールなど、欲しいものいっぱい買ってもらって、ボールなげやボート、魚釣り・・しかけのフラップをめくりながら、一緒に楽しむことができる。

    ここで注目は⇒ おすなあそび
    ・英語圏の子どもたちが砂浜で作るものは
    「お城」
    ・日本の子どもたちは「山」
    絵本の中から学ぶ文化の違い。
    英語絵本には興味深い魅力が隠されています。
    それを発見するのも一つの楽しみです!  


  • Posted by 英語絵本読み聞かせ ポップアップ  at 15:25Comments(0)ワークショップ

    2017年07月30日

    第12回 親子で楽しもう!英語絵本と歌





      


  • Posted by 英語絵本読み聞かせ ポップアップ  at 00:28Comments(0)

    2017年06月11日

    「スパイダーマン」にマザーグースが・・・

     

    「親子で楽しもう!」の参加者のママからの耳より情報。
      ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
    大人気の映画「スパイダーマン」にマザーグースの替え歌登場!
      悪者グリーン・ゴブリンがロープウェイを襲う時、
      ”Itsy bitsy spider went up the water spout.
       Down came the Goblin and took the spider out.
       Ha, ha, ha... ”

    このもとの歌は、マザーグースの有名な手遊び歌
      「Itsy Bitsy Spider ♪」
    Itsy Bitsy Spider went up the water spout.
    Down came the rain and washed the spider out.
    Out came the sun and dried up all the rain.
    And Itsy Bitsy Spiderwent up the spout again.

     チッチャなクモさんが雨どいを登った。
     雨が降ってきて、クモさんを押し流した。
     お日さまが出てきて雨を乾かした。
     チッチャなクモさんは再び雨どいを登った。

    「親子で楽しもう!』では「Eency Weency Spider」の
     歌詞で歌いました。
    アメリカではItsy Bitsy Spider が一般的。


    クモが雨どいを登ったり、雨が降ったり、お日様が出てきたり・・・
    その様子をジェスチャーをしながら歌を歌いました。
    英語の韻、リズムを楽しむことができる最高のマザーグースライムです!

    マザーグースは英語圏では生活の基盤?
    映画、小説、TVドラマ、ポップミュージック など、
    いたるところでマザーグースに出会えます。

    ポップアップの活動で、
    特に「親子で楽しもう!」でマザーグースを紹介、
    参加者のみなさんと楽しむようになって、
    「英語の基本はマザーグース!」とさらに強く感じるようになりました。

    一緒にマザーグースの手遊びや歌で盛り上がったベビーたち、
    英語圏の子どもたちと同じように心に残っていてもらえたら嬉しい!

    これからも一緒にマザーグースを楽しみましょう!
      


  • Posted by 英語絵本読み聞かせ ポップアップ  at 00:42Comments(0)ワークショップ英語の歌

    2017年06月10日

    えっ! 虹は6色?



    6月の英語絵本の読み聞かせ・・・
    梅雨のシーズンに合わせて
    ”What makes a rainbow?" 
    のPop-Up絵本を選びました。

    雨が止んだのを見て、
    Mama Rabbitが 「もうじき虹が出るよ」と。
    Little Rabbitは、「虹をつくったのだあれ?」
    と、テントウムシ、キツネ、ヒヨコ・・・に
    問いかけていきます。
    ページをめくるたびに虹の色のリボンが出てくる
    しかけ絵本です。

    英語版は小さいので、
    読み聞かせは日本語版を
    使用することにしました。
    もちろん読み聞かせは英語で!

    張り切ってリハーサル・・・
    すると、あらら、
    青色のページを開くと、
     日本語版は6色
     英語版は  5色
    日本語版は「あお」と「こん」のリボンが2色。
    なんと、藍色が追加!

    そして、出来上がった虹は・・・
     日本語版は 7色
     英語版は   6色


    虹の色数の違いに気づき、
    大発見!したかのように大騒ぎ。

    早速、Wikipedia検索。
    虹の7色はニュートンが決めた。
    しかし、
    虹の色は国によって違う。
    日本、韓国、オランダは7色。
    アメリカ、イギリスは6色。
    フランス、ドイツ、中国は5色。
    他に、8色、4色、3色、2色の国もある。
    虹の色数は、科学ではなく文化に関係して
    国により異なる・・・ということらしい。

    「レインボーカラーは7色」と思い込んでいた
    のに・・・
    英語絵本でこんな素敵な文化に遭遇。
    嬉しい発見にリハーサルもノリノリ。

    もうひとつ、虹色(歌)の紹介!
    「虹のうた」
    (Songs and Chants with pictures2)
    【♪】Rainbow
     1 * Rainbow (×2)
        Rainbow (×2)
        Rainbow (×2)
        Colors   (×2)  
     (くりかえし)
     ** Purple (×2)
         Blue  (×2)
         Green (×2)
         Yellow (×2) 
         Orange (×2)
         Red  (×2)
      These are the colors of the rainbow.

     2 Now, backwards.
       *   (くりかえし)
      ** (色の順番を反対に)

    * この歌の虹は6色でした!

    英語絵本から、世界の文化を学ぶ!
    その大切さを教えてもらった1冊でした。







      


  • Posted by 英語絵本読み聞かせ ポップアップ  at 00:33Comments(0)

    2017年06月08日

    たった一人だけの読み聞かせ(^^♪


    第10回 親子で楽しもう! 英語絵本と歌
       6月5日開催
    今回はベビーたちの体調不良でキャンセルがあり、
    たった一人だけの「親子で楽しもう!」会に。

    おば(あ)ちゃんスタッフは三名。
    いつもと違う様子にママべったりの彼女に
    威圧感を与えぬように満面の笑顔でスタート。

    ♬ Pop Goes the weasel ♬
    我がポップアップのテーマソング。
    両手いっぱいに、パペットをつけて、
    Pop! で、ポンと両手をだす。
    彼女は興味津々・・・Good!

    2回目は、
    彼女とママもパペットをつけてPop!
    お気に入りは大好きなウサギのパペット。
    彼女の笑顔にスタッフはホッ!

    《Hello! All About Spot》
    スポットがそのまま絵本に。
    やんちゃなスポットの様子が紹介されている。
    いつも一緒の友だち、
    カバのHelen、サルのSteve,ワニのTomも登場。
    ますますSpotの大ファンになってしまう可愛い絵本。


    《What makes a Rainbow?》
    みんなに自慢したくなるほどかわいい仕掛け絵本。
    チビウサギが、テントウムシ、バッタ、チョウチョ・・たちに
    「虹は何でできるの?」と尋ねていく・・・
    テントウムシは”Red!" と答える。
      絵本には本物の赤のリボンがぴーん。
     Mr.FoX "Orange."   オレンジのリボン
     Mr.Grasshopper. "Green." 緑のリボン
     Bluebird "Blue." 青のリボン
     Butterfly "Purple." 紫のリボン
    リボンが一本ずつ増えて、
       Rainbow! の完成!
    彼女はまだ虹は見たことがないとのこと、
    いつか本物の虹に出会った時、
    今日の絵本を思い出して欲しいなあ・・・


    《Maisy's Wonderful Weather Book》
    可愛いネズミのメイシーちゃんの仕掛け絵本。
    どんなお天気でも楽しんでしまう。
    最後には、「虹」 登場。

    好奇心旺盛のメイシーちゃん、
    日本でも、テレビで放映されたり
    お菓子でお店に並んだり、
    人気者です。

    ♬ Rainbow (まねっこ歌) ♬
    CDのまねっこをしながら、
    虹の色を覚えます。
    まねっこ歌なので簡単!

    ♪ Eency Weency Spider ♪
    マザーグースの人気の歌。
    クモが雨どいを登ったり降りたり。
    歌詞に合わせて、手遊び。

    たった一人だけの読み聞かせ・・・
    そんなこともすっかり忘れて、
    スタッフは目いっぱい楽しんでいました。
    一緒に笑顔で参加してくれた
    彼女とママに感謝です。

    次回は、
    7月31日(月)
    みなさーん、夏休みです。
    一緒にポップアップしましょう。











      


  • Posted by 英語絵本読み聞かせ ポップアップ  at 19:07Comments(0)

    2017年05月22日

    第10回 親子で楽しもう!英語絵本と歌



    今回のテーマは
    Rain / Colors

    6月は梅雨の季節・・・
    雨の日もマザーグースの歌を歌って楽しみましょう!

    もしかしたら虹に出会うチャンスがあるかも?
    虹の歌で英語の色を覚えましょう。

    身近な生活で使う英語を
    英語絵本や歌で!

    ご参加をお待ちしています!
      


  • Posted by 英語絵本読み聞かせ ポップアップ  at 00:49Comments(0)

    2017年05月07日

    ネコとバイオリン?犬が笑った?お皿とスプーンが駆け落ち?



    ネコ、牛、犬、お皿、スプーン勢ぞろい
    指人形パペットで一緒に歌ったら
    みんな大喜び間違いなし!

    《 Hey Diddle Diddle 》
    大人気のマザーグース
    ナンセンス! 奇想天外!
    でも、超楽しい!
    一度聞いたら忘れられないフレーズ


    ヘイ ギーコ ギーコ
    ネコとバイオリン
    雌牛が月を飛び越えた
    子犬が笑った
    これは面白いと
    そして
    おさらはスプーンと駆け落ちだ

    Hey diddle diddle,
    The cat and the fiddle,
    The cow jumped over the moon.
    The little dog laughed to see such fun,
    And the dish ran away with the spoon.

    *「韻」
     音の響きを楽しみましょう。
     diddle-fiddle
      laughed-sport
     moon-sport
      see such spot (頭韻s)

    強弱のついた歌詞
    (マザーグースでつくる英語の耳と口)
    を模造紙に書いて、
    みんなで Read aloud!
    英語のリズミカルなテンポ、
    強弱をつけて何度も何度も繰り返し
    みるみる英語が上達!
    そして、
    CDに合わせて歌って、
    二度楽しい
    マザーグースのナンセンスソング。

    *ちょっとおまけの耳より情報
    ・"Hey Diddle Diddle" を検索中
    ポール・マッカトニーの 
    "Hey Diddle"を発見!
    Diddle は人名で大人の歌ですが・・・

    ・ミュージカル『雨に歌えば』の1節
    ♬ I can jump over the moon
           up above ♬
    ( 主人公がバイオリンを弾きながら歌う)

    英語圏の映画、歌・・・
    すべてにマザーグースは
    影響を与えているのかもしれない?
    マザーグースの偉大さを実感するとともに、
    マザーグースに親しむことは
    映画や歌の楽しみ方も倍増!

    そんな嬉しい発見をした
    Hey diddle diddle でした!



      


  • Posted by 英語絵本読み聞かせ ポップアップ  at 07:59Comments(0)ワークショップ英語の歌

    2017年04月30日

    雌牛が月を飛び越えた?


    (Good Night Moonより)
    The cow jumping over the moon.
    この一節は、
    マザーグースのナンセンスソングの
    Hey Diddle Diddle から引用したもの。
    英語圏ではマザーグースが人々の生活の中に溶け込んでいることを色々なところで実感させられます。
    鏡の中のアリスのハンプティダンプティ、
    アガサ・クリスティ、シャーロック・ホームズ、ビートルズ・・・
    子供の頃に見聞きしたものって人生の礎になる玉手箱なのかも?
    そんなことを考えていると、ポップアップの読み聞かせをもっともっと頑張らなくっちゃ!・・・
    元気いっぱいの親子のみなさーん、マザーグース、英語絵本、手遊びで
    一緒にポップアップしましょう!!
    これからも宜しく!


      


  • Posted by 英語絵本読み聞かせ ポップアップ  at 22:05Comments(0)英語の歌英語絵本

    2017年04月28日

    オバマ大統領の「人生最初の一冊」


    GOODNIGHT MOON
       by Margaret Wise Brown
       Pictures by Clement Hurd
    オバマ大統領も雅子妃も幼少期に愛読していたという
    アメリカで60年以上も愛されている絵本。
    ウサギのこどもが眠るまで室内の様子を描いている。
    簡単な単語と短い文の繰り返し、鮮やかな彩りのイラスト
    が魅力的なベッドタイムストーリー。

    まず、
    部屋の中にあるものを紹介。
       a telephon
        a balloon
        a cow
        three bears ・・・
    そして、 ひとつずつ
      Good Night moon
       Good Night cow
       Good Night light・・・
    「おやすみなさい」 と声をかける。
    部屋もだんだん暗くなり、
    子ウサギは眠りにはいる。


    Big Book で ゆっくり 部屋の中の様子を
    見せながら読み聞かせ。
    途中から、
    ”Good Night ~.” とみんなで声を
    かけながら読み進めました。

    今晩から、「Good Night ~!」と
    部屋の中にあるものに声をかけてもらえたかしら?
    なんて考えながらブログを書いています・・・

    穏やかに眠りにつくことができる素敵な絵本ですね。
    日本語訳版は『おやすみなさいおつきさま』 (評論社刊)

    日本語と英語、読み比べも楽しい!

    子どもたちといろいろな方法で
    いっぱい いっぱい
    素敵な絵本と触れ合ってくださいますように!!


      


  • Posted by 英語絵本読み聞かせ ポップアップ  at 23:02Comments(0)ワークショップ英語絵本

    2017年04月26日

    おやっ、スポットが動いてる?


    Hello Spot! A Puppet Playbook

    今回のテーマは 「ごあいさつ」
    スポットが ”Hello!" とみんなにあいさつ。
    あれれっ、
    スポットが動いてる!
      手をたたいて、
      うんうんとうなずいて、
      お鼻をさわって、
    子供たちに「できる?」って問いかけます。

    絵本から出て自由自在に動くスポットに
    不思議?  ちょっとこわい?
    しばらくすると、絵本の後ろをのぞいたり、
    スポットに触ったり・・・
    かわいいスポットに釘付け!


    これからも
    動くスポット、宜しく!
    大きな声で
    ”Hello!" と言ってくださいね。




       


  • Posted by 英語絵本読み聞かせ ポップアップ  at 12:41Comments(0)ワークショップ英語絵本

    2017年04月25日

    Pop-Up のテーマソング (^^♪


    第9回 親子で楽しもう!英語絵本と歌
       4月21日(金)開催
    今回は3組の元気いっぱいの親子が参加。
    少人数で密度の濃いアクティビティに
    盛り上がりました!

    まず初めに、
    マザーグースのナンセンスソング
     ♬ Pop! Goes the Weasel ♬
    ふすまに隠れて Pop! の歌詞の所で、
    一人ずつ ポンと飛び出す・・・
    ちょっとインパクトが強すぎて、
    ベビーたちをビックリさせてしまいました。
    (反省・・・次回から他の方法で)

    このマザーグースソング、
    私たちポップアップにピッタリ!
    嬉しい発見です!
    一度聞いただけで、頭からメロディが
    離れません ♪ ♪ ♪
    思わず口ずさんでしまう楽しい歌!


    ♬ Pop! Goes the Weasel ♬

    All around the mulberry bush
    The monkey chased the weasel
    The monkey thought' twas all in fun                  
    Pop! Goes the weasel

    A penny for a spool of thread
    A penny for a needle
    That's the way the money goes
    Pop! Goes the weasel

    桑の木の周りで       
    サルがイタチを追いかけていた
    サルはまったく面白いと思った
    ポン、と いたちにぶつかった
    ラ、ラ、ラ、・・・
    ポン、と いたちにぶつかった

    1巻きの糸は1ペニー       
    針1本は1ペニー
    お金はそんな風に消えていく
    ポン、と いたちにぶつかった
    ラ、ラ、ラ、・・・
    ポン、と いたちにぶつかった
    (マザーグースベストより)

    楽しい動画も発見!
    https://youtu.be/yZn5n1zJ8jw

    マザーグースって本当に素晴らしい!
    次回は
    みんなで歌いましょう!
    ♬ Pop! Goes the Weasel   (^^♪






      


  • Posted by 英語絵本読み聞かせ ポップアップ  at 21:26Comments(0)ワークショップ

    2017年04月10日

    英語でごあいさつ

    第9回 親子で楽しもう!英語絵本と歌



    今回のテーマは 「ご挨拶」
     Good Morning!
     Good By!
     Good Night!
     How Do You Do!
    英語絵本、マザーグースの歌から
    英語のご挨拶を紹介します。

    ご参加お待ちしています。
      


  • Posted by 英語絵本読み聞かせ ポップアップ  at 00:17Comments(0)

    2017年03月08日

    ハンプティ・ダンプティ 落っこちた〰

    第8回 親子で楽しもう!英語絵本と歌

    ハンプティ・ダンプティはマザーグースでもお馴染みの歌♪
    「鏡の国のアリス」(ルイス・キャロル)に登場して、世界的に有名になった歌♪
    まずは、
    ハンプティ・ダンプティの強弱のリズムを体感。
    模造紙に書いた赤シールの大小(強弱)に注意しながら斉唱。
    (宝島社:マザーグースでつくる英語の耳と口)

    英語らしいリズム感が体得できました!
    次に、
    子どもをだっこして、歌いながらジェスチャー。

    (多聴多読マガジン 子どもと英語)

    お馴染みのマザーグースに親子一緒のジェスチャーが加わって、「親子で楽しもう!英語絵本と歌」にぴったりのアクティビティ。
    ママたちの英語を聞きながら、抱っこされた子どもたちも嬉しそう(~▽~@)♪♪♪

    マザーグースにもいろいろな楽しみかたがあることを実感、ますますマザーグースの魅力に引き込まれてしまいそう~。

    最後にちょっとプレゼント!

    こざるの指人形の型紙とメモ用紙。
    今日のことを思い出しながら、家で楽しんでもらえたらと願いを込めて。

    第9回 親子で楽しもう!英語絵本と歌
    4月21日(金)ひかりプラザ和室

    ご参加お待ちしています!
    一緒に楽しみましょう!

      


  • Posted by 英語絵本読み聞かせ ポップアップ  at 22:53Comments(0)

    2017年03月08日

    No More MonkeysJumping・・♪

    第8回 親子で楽しもう!英語絵本と歌


    Five Little Monkeys Jumping
    on the bed!

    5匹のこざるがベッドの上でジャンプ!
    一匹ずつベッドから落っこちた・・・
    Ouch!
    ママからの電話にお医者様は、
    “No More Monkeys Jumping on the Bed!”
    と、怒り心頭。
    同じフレーズの繰り返し、何とも愛らしいこざるたち、読み聞かせというより、
    いつの間にか全員参加で楽しんでしまう
    大人気の英語絵本です。

    みんなで
    軽快なCDに合わせて手遊び( v^-゜)♪
    左手はベッド、右手は5匹のこざるたち。
    一匹ずつ落っこちる。
    ママが電話をかけるジェスチャー。
    お医者様の怒る様子は、
    左手は腰に、右手の人差し指をたてて、左右に振りながら、大きな声で
    “No More Monkeys Jumping
    on the Bed!”
    だんだん声は大きく、ますます怖い顔に。

    Wow! 楽しい~ と、思うのは意外にも大人だけ???
    ベビーたちには微妙~ベッドから落ちたら痛い!
    お医者様から怒られるのはイヤ!
    絵本の世界は自分自身の世界・・・
    そんなことも発見できた5匹のこざるたちの読み聞かせでした!
      


  • Posted by 英語絵本読み聞かせ ポップアップ  at 09:34Comments(0)

    2017年03月08日

    イースターエッグ、みっけ!

    第8回 親子で楽しもう!英語絵本と歌♪

    Spot's First Easter
    スポットにとって初めてのイースター。
    イースターエッグを何個見つけられるかな?

    フラップを開けるたびにドキドキ。

    スポットもイースターバスケットを持って、エッグハント。
    チョコレートエッグは友だちのヘレンが食べてしまいました。
    初めてのイースター、スポットは本当に楽しそう!



      


  • Posted by 英語絵本読み聞かせ ポップアップ  at 00:52Comments(0)